Chat | Daily Search | My GenForum | Community Standards | Terms of Service
Jump to Forum
Home: General Topics: American Indian Genealogy Forum

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

Re: Indian names
Posted by: Jerri Chasteen (ID *****5647) Date: November 15, 2007 at 08:17:47
In Reply to: Indian names by Dorethea Boss of 24415

Why did the native Americans use "white" names?
Two primary reasons:

(1) On each roll (and the Cherokees had 37) it was required that the (English-speaking) enrolling agents identify the individual on a prior roll. The agents couldn't spell the native names in the English alphabet the same way on each enrollment. It was just easier to "assign" them an English name.

(2) At the Mission schools, the missionaries had the same problem. Since the missions were being funded by eastern church members, they often suggested that the benefactor sponsor the education of one child-- who would be "given" the benefactor's name. Three examples: Elias Cornelius Boudinot (Buck Oowatee); Margaret Wilkerson (??) and Gardiner Green (Young Deer)

As for a list of Cherokee names -- order Heritage Books Inc CD #2158: 6 volumes of "Only The Names Remain".

Good Luck!

Jerri (Rogers) Chasteen
Cherokee Archival Project
Claremore OK



Notify Administrator about this message?
Followups:

Post FollowupReturn to Message ListingsPrint Message

http://genforum.genealogy.com/ai/messages/23454.html
Search this forum:

Search all of GenForum:

Proximity matching
Add this forum to My GenForum Link to GenForum
Add Forum
Home |  Help |  About Us |  Site Index |  Jobs |  PRIVACY |  Affiliate
© 2007 The Generations Network